{"id":12441,"date":"2026-10-24T00:21:09","date_gmt":"2026-10-24T03:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=12441"},"modified":"2026-10-25T02:15:01","modified_gmt":"2026-10-25T05:15:01","slug":"dublineses-trad-e-chamorro","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro","title":{"rendered":"Dublineses (trad. E. Chamorro)"},"content":{"rendered":"<p>Publicado en 1914, Dublineses es uno de los libros de relatos m\u00e1s unitarios y perfectos alumbrados por un autor. Pese a gravitar en su totalidad en torno a Dubl\u00edn y sus personajes enmarcados en un periodo hist\u00f3rico muy concreto (el que habr\u00eda de anteceder en breve a la independencia de la cat\u00f3lica Irlanda respecto al protestante Reino Unido, y sobre todo Inglaterra), James Joyce (1882-1941) muestra en los quince cuentos que integran la obra una sensibilidad y penetraci\u00f3n dif\u00edcilmente igualables a la hora de captar la naturaleza humana en sus distintas edades y condiciones, as\u00ed como en el laberinto de las relaciones personales y sociales. La impecable estructura del libro, que parte de las primeras experiencias infantiles para ir recorriendo el arco de la existencia humana, culmina en esa obra maestra que es el relato titulado \u00abLos muertos\u00bb, sin duda alguna una de las cumbres del g\u00e9nero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Joyce<\/p>\n","protected":false},"featured_media":53614,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[5808,5807,5806,8355],"product_tag":[5832],"class_list":["post-12441","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_cat-james-joyce","product_tag-realista","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T05:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro\",\"name\":\"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/25051439\\\/cover-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T03:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T05:15:01+00:00\",\"description\":\"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/25051439\\\/cover-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/25051439\\\/cover-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertex Ebooks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dublineses (trad. E. Chamorro)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Digital books.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks","description":"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks","og_description":"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks","og_url":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro","og_site_name":"Vertex Ebooks","article_modified_time":"2026-10-25T05:15:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":394,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro","name":"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/25051439\/cover-2.jpg","datePublished":"2026-10-24T03:21:09+00:00","dateModified":"2026-10-25T05:15:01+00:00","description":"Dublineses (trad. E. Chamorro) - Vertex Ebooks","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/25051439\/cover-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/25051439\/cover-2.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=dublineses-trad-e-chamorro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/weshipitonline.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertex Ebooks","item":"https:\/\/weshipitonline.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dublineses (trad. E. Chamorro)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#website","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/","name":"Mundo Ebook","description":"Digital books.","publisher":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/weshipitonline.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/12441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=12441"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=12441"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=12441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}