{"id":22378,"date":"2026-10-24T02:05:39","date_gmt":"2026-10-24T05:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=22378"},"modified":"2026-10-29T15:37:14","modified_gmt":"2026-10-29T18:37:14","slug":"la-cancion-de-rolando","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando","title":{"rendered":"La canci\u00f3n de Rolando"},"content":{"rendered":"<p>La Canci\u00f3n de Rolando (La Chanson de Roland) es un poema \u00e9pico de varios miles de versos, escrito a finales del siglo XI en franc\u00e9s antiguo, atribuido a un monje normando, Turoldo, cuyo nombre aparece en el \u00faltimo y enigm\u00e1tico verso: \u00abCi falt la geste que Turoldus declinet\u00bb. Sin embargo, no queda claro el significado de declinar en este verso: puede querer decir \u00abcomponer\u00bb o quiz\u00e1s \u00abtranscribir\u00bb, copiar. Es el cantar de gesta m\u00e1s antiguo de Europa. El texto del llamado Manuscrito de Oxford escrito en anglo-normando (de alrededor de 1170) consta de 4002 versos decas\u00edlabos, distribuidos en 291 estrofas de desigual longitud.La presente traducci\u00f3n ha sido realizada sobre el texto publicado seg\u00fan el manuscrito de Oxford y vertido (al franc\u00e9s moderno) por Joseph B\u00e9dier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An\u00f3nimo<\/p>\n","protected":false},"featured_media":81471,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[6043,5808,5807,5806],"product_tag":[5903],"class_list":["post-22378","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-anonimo","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_tag-historico","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T18:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando\",\"name\":\"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/29183656\\\/cover-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T05:05:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T18:37:14+00:00\",\"description\":\"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/29183656\\\/cover-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/29183656\\\/cover-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=la-cancion-de-rolando#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertex Ebooks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La canci\u00f3n de Rolando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Digital books.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks","description":"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks","og_description":"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks","og_url":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando","og_site_name":"Vertex Ebooks","article_modified_time":"2026-10-29T18:37:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":394,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando","name":"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/29183656\/cover-2.jpg","datePublished":"2026-10-24T05:05:39+00:00","dateModified":"2026-10-29T18:37:14+00:00","description":"La canci\u00f3n de Rolando - Vertex Ebooks","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/29183656\/cover-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/29183656\/cover-2.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=la-cancion-de-rolando#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/weshipitonline.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertex Ebooks","item":"https:\/\/weshipitonline.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La canci\u00f3n de Rolando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#website","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/","name":"Mundo Ebook","description":"Digital books.","publisher":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/weshipitonline.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/22378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/81471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=22378"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=22378"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=22378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}