{"id":7297,"date":"2026-10-23T22:44:35","date_gmt":"2026-10-24T01:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=7297"},"modified":"2026-10-23T23:37:41","modified_gmt":"2026-10-24T02:37:41","slug":"obabakoak","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak","title":{"rendered":"Obabakoak"},"content":{"rendered":"<p>Obabakoak es una obra de Bernardo Atxaga, el escritor vasco con mayor proyecci\u00f3n exterior de la actualidad.Este libro recrea en sus cuentos un mundo m\u00e1gico y m\u00edtico que invita a la reflexi\u00f3n literaria, y que trata con t\u00e9cnicas narrativas originales cuestiones de tipo universal. El libro se compone de varios cuentos, de los cuales la mayor\u00eda se sit\u00faan en Obaba, una peque\u00f1a poblaci\u00f3n vasca inventada donde la fantas\u00eda y la realidad se funden continuamente. Obabakoak, en euskera, significa \u00ablos de Obaba\u00bb.En realidad, en una acci\u00f3n marco \u2014un viaje hacia Obaba, a una reuni\u00f3n en la que se van a narrar historias\u2014 se insertan 26 relatos independientes que, sin embargo, tambi\u00e9n configuran un relato \u00fanico. Enlaza as\u00ed Atxaga con una tradici\u00f3n narrativa muy anterior, cuyos exponentes principales podr\u00edan ser Las mil y una noches, Los cuentos de Canterbury, el Decamer\u00f3n o tambi\u00e9n El conde Lucanor y Calila e Dimna, aunque aqu\u00ed se a\u00f1ade la fusi\u00f3n entre fantas\u00eda y realidad.Es el libro en euskera de mayor \u00e9xito internacional y ha sido traducido a numerosos idiomas. La traducci\u00f3n al castellano es responsabilidad del propio autor.Existe una pel\u00edcula basada en esta novela, titulada Obaba y dirigida por Montxo Armend\u00e1riz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernardo Atxaga<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7327,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[7844,5808,5807,5806],"product_tag":[5822],"class_list":["post-7297","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-bernardo-atxaga","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_tag-drama","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obabakoak - Vertex Ebooks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Obabakoak - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obabakoak - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obabakoak - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T02:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014528\/cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak\",\"name\":\"Obabakoak - Vertex Ebooks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014528\\\/cover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T01:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T02:37:41+00:00\",\"description\":\"Obabakoak - Vertex Ebooks\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014528\\\/cover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014528\\\/cover-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?product=obabakoak#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertex Ebooks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obabakoak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Digital books.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weshipitonline.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obabakoak - Vertex Ebooks","description":"Obabakoak - Vertex Ebooks","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obabakoak - Vertex Ebooks","og_description":"Obabakoak - Vertex Ebooks","og_url":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak","og_site_name":"Vertex Ebooks","article_modified_time":"2026-10-24T02:37:41+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014528\/cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak","name":"Obabakoak - Vertex Ebooks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014528\/cover-1.jpg","datePublished":"2026-10-24T01:44:35+00:00","dateModified":"2026-10-24T02:37:41+00:00","description":"Obabakoak - Vertex Ebooks","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014528\/cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014528\/cover-1.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/?product=obabakoak#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/weshipitonline.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertex Ebooks","item":"https:\/\/weshipitonline.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Obabakoak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#website","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/","name":"Mundo Ebook","description":"Digital books.","publisher":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/weshipitonline.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/weshipitonline.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/weshipitonline.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/7297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=7297"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=7297"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weshipitonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=7297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}